Roots in our moves – patrimoniul cultural imaterial digitizat al minorității maghiare din România

Roots in our moves – patrimoniul cultural imaterial digitizat al minorității maghiare din România
Site-ul proiectului      

Promotor de proiect: Asociația de Dans Popular a Maghiarilor din România
Durata proiectului: 17 luni, fără a depăși 31.08.2016
Valoarea totală a proiectului: 241.185 lei, echivalentul a 54.752,55 euro
Valoarea finanțării nerambursabile acordate: 217.066,50 lei, echivalentul a 49.277,30 euro

Obiectivele generale ale proiectului:

  • conservarea patrimoniului cultural imaterial a minorității maghiare cu ajutorul tehnicilor secolului XXI;
  • distribuirea culturii tradiționale populare către publicul larg.

Obiective specifice:

  • înființarea centrului de documentare și arhivare al Asociației de Dans Popular al Maghiarilor din România;
  • culegerea, digitizarea, crearea de cataloage cuprinzând colecții private de la diferite personalități ale vieții culturale din România în vederea realizării unei baze de date a înregistrărilor, culegerilor folclorice, filmelor, fotografiilor care conțin dansuri și muzică populară tradițională a minorității maghiare din România;
  • publicarea unei părți a materialelor video pe internet, asigurând accesul publicului larg, pe o platformă în trei limbi, respectiv maghiară, română și engleză;
  • publicarea unei colecții DVD și punerea acestuia la dispoziția mai multor entități culturale. O colecție va conține 30 DVD-uri.

Rezultatele proiectului:

  • un centru de arhivare și catalogare înființat;
  • 800 de variațiuni de melodii prelucrate, digitizate;
  • 500 variațiuni de dansuri prelucrate, digitizate;
  • 2500 fotografii prelucrate;
  • 120 entități culturale beneficiare a câte o colecție DVD;
  • un site web în trei limbi dedicat proiectului;
  • 1 colecție DVD realizată.

Noutăți proiect

 

IMPACT

Implementarea proiectului s-a concretizat prin următoarele rezultate:

  • a fost înființat un centru de digitizare, arhivare și catalogare;
  • a fost creată pagina web a proiectului, accesibilă la adresa http://www.folkmedia.ro/;
  • au fost digitizate, prelucrate și catalogate 251 ore de înregistrări folclorice audio;
  • au fost digitizate, prelucrate și catalogate 634 ore de înregistrări folclorice video;
  • au fost publicate 203 ore de înregistrări folclorice video;
  • au fost prelucrate 2.557 de fotografii;
  • a fost publicată o colecție DVD, 120 exemplare ale colecției fiind distribuite cu titlu gratuit către entități culturale din țară și din străinătate.

În cadrul proiectului Roots in Our Moves au fost prelucrate științific peste 600 ore înregistrări folclorice video prin selectare și prelucrare detaliată, fiind astfel obținute cele 203 ore de înregistrări video disponibile în baza de date  http://www.folkmedia.ro/mediatar/. Toate materiale au fost publicate și incluse în baza de date Europeana.eu.

Proiectul și rezultatele obținute au fost prezentate de către membrii echipei de implementare împreună cu experții colaboratori, în perioada iulie – august 2016, în cadrul următoarelor evenimente:

  • Întâlnire cu publicul la Biblioteca Județeană Bod Péter din Sfântu Gheorghe, 9 iunie 2016;
  • Întâlnire cu publicul în cadrul celei de-a 22-a ediție a Taberei de Dans Popular Secuiesc din Ocna de Sus, 20 iulie 2016;
  • Întâlnire cu publicul în cadrul celei de-a 18-a ediție a Taberei de Dans Folcloric Țigănesc de la Comandău, 27 iulie 2016;
  • Întâlnire cu publicul în cadrul celei de-a 26-a ediție a Taberei de Dans și Muzică Tradițională din Călata, 3 august 2016;
  • Întâlnire cu publicul în cadrul celei de-a 25-a ediție a Taberei de Dans și Muzică Tradițională de pe Câmpie de la Răscruci, 10 august 2016;
  • Conferință de presă la Sfântu Gheorghe, 31 august 2016.

Galerie foto